adjust hide puppet checkbox UI location & nuke reset button

messages/en.json

@@ -14,7 +14,6 @@
   "common_edit": "Edit…",
   "common_save": "Save",
   "common_saving": "Saving…",
-  "common_reset": "Reset",
   "common_copy": "Copy",
   "common_unavailable": "Unavailable",
   "common_loading": "Loading…",
@@ -155,7 +154,7 @@
   "network_configured_servers": "Configured servers",
   "network_no_servers": "No servers configured",
   "network_existing_connections_stop": ". Existing connections through this server may stop.",
-  "scene_all_puppets": "All puppets",
+  "scene_puppet_display": "Puppet display",
   "scene_scale": "Scale",
   "scene_opacity": "Opacity",
   "scene_hide_local_puppet_when_alone": "Hide my puppet when no friends are online",